La parte final de la obra trabaja el tema del consentimiento cultural y la autoría. Rodrigo, tras una reflexión dolorosa, decide transformar su proyecto: en lugar de ser una narración en primera persona sobre ellos, crea una antología gráfica que incorpora voces, dibujos y testimonios de las propias mujeres. El resultado no es solo un libro; es una serie de fanzines hechos en colaboración, murales en el mercado, y un archivo comunitario accesible para quienes en Marazul quieran consultarlo. Además, las Herederas establecen reglas claras para el uso comercial de sus imágenes y tradiciones. La solución crea tensiones nuevas —no todos están de acuerdo— pero abre una vía para que los beneficios vuelvan a la comunidad.