Wait, I should also mention that the original 2012 movie "The Bourne Legacy" is part of the Bourne series. It's directed by Paul Greengrass, with Jeremy Renner as Aaron Cross. In the movie, there's a scene where Aaron Cross works out, which might be a part referred to here. But the user's query is about a "Hindi dub," so focus on that. Maybe some scenes in the Hindi version have dubbed dialogue over that workout scene.