ფილმები ქართულად ფიქსირებული ეხება იმ ფილმებს, რომლებიც ქართულ ენაზე არიან გადაღებული და თარგმნილი არიან ქართულად. ეს ფილმები შეიძლება იყოს როგორც ქართული წარმოების, ასევე უცხოური ფილმების ქართული თარგმანები.