First, I should confirm the correct title. "Veer Zaara" is a 2004 Indian film directed by Yash Chopra, starring Shah Rukh Khan and Preity Zinta. The user might have written parts of the title in Romanian, but the original title is in English. The Romanian title might be something like "Veer: Soldat de onoare" or similar. The term "patched" could refer to a modified version of the film that was pirated, but it's also possible the user is referring to a dubbed or subtitles version that's been modified for better quality.