The anime you're referring to is likely "Dark Shell" (also known as "K殻" in Japanese), a hentai anime series that explores mature themes, including erotic content.