Check if there are any legal resources for PSX games in Spanish. For example, some game companies have re-released games, but I'm not sure. Alternatively, maybe some indie games or modern classics have Spanish versions. But that's beyond the scope of the original PSX.