★★★★☆ (4/5) A clever, cheeky collection that lives up to its “borrowed” reputation—full of surprises and well worth the time.