The error-compilation spreadsheet and anonymized survey data are available at https://doi.org/10.5281/zenodo.12345.