The book "Mecanismos y Dinámica de Máquinas" ( Mechanisms and Machine Dynamics) by Mabie and Matthews is a popular textbook in the field of mechanical engineering, particularly in the study of mechanisms and machine design.