A common issue on video sites is buffering or not knowing when an episode/movie is done. So perhaps a feature that allows users to set reminders for when a video is finished could be helpful. That way, users can go about their day and get notified when the content is ready.