And in a corner of the notebook Maya kept, beneath a dried petal, she wrote: "If you ever need to remember something you've misplaced about yourself, look for the faded sign."