The inclusion of the word "sex" in the original phrase highlights the often-contentious issue of the sexualization of actresses in the media. Actresses, particularly those in the public eye, are frequently subject to objectification and scrutiny regarding their physical appearance and sex appeal. This can be seen as a double-edged sword: while it may contribute to their popularity and marketability, it can also lead to the erosion of their professional boundaries and the reduction of their talents to their physical attributes.