The ache settled behind her ribs. It whispered coordinates to places she'd never been and names she’d almost remembered. For an hour she walked the city like a map unfolding, each heartbeat a punctuation that burned away a regret. The device hummed softly, translating the present into a language older than regret: desire, concise and urgent.